发布日期:2025-01-16 07:27 点击次数:173
日前,咱们曾报谈过《刺客信条:影》日区Steam页面先容出现转变,弥助不再被称作武士了。本日,日本媒体Gamespark也发现了这个情况,并进行了报谈。
在日区的Steam页面,“武士”一词被替换为“一骑当千之士”。可是日媒发现,抑遏发稿时,日本官方网站中“流传于历史的弘大非洲武士”这一表述仍然保留,其他谈话版块的商店页面也仍然使用“legendary samurai”(神话武士)等磋商表述。
日本官网表述
这种表述的不一致性在日本的支吾媒体上激发了好多品评声息,不少东谈主合计这是“针对日本阛阓的庇荫”。
与此同期,有媒体开动对这一问题进行更潜入的跟踪报谈。针对这一转变的意图,该日媒以偏激它磋商媒体已向育碧公司建议究诘,恭候其进一步回话。